Sentence examples of "walks away" in English
We do this right, everyone walks away happy.
Если мы сделаем все правильно, то все останутся довольными.
Another guy gets capped by a mugger and walks away without a scratch.
Второго подстрелил грабитель, а на нем и царапины не осталось.
Peanut man puts our perp outside that souvenir shop, walks away with the victim.
Торговец орешками говорит, что наш подозревамый отошел от сувенирной лавки вместе с жертвой.
I'm not taking lip from the typical jerk who walks away from his marriage scot-free, no responsibilities, nothing.
Я не беру пример с придурка, который разрушил свой брак безнаказанно, никаких обязанностей, ничего.
Well, if he's freaking out that bad, what are the odds he just flushes the drugs and walks away clean?
Если он так боится, какова вероятность, что он выкинет наркотики и выйдет сухим из воды?
So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.
Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert