Sentence examples of "was able" in English with translation "смочь"

Translations:

all5455 смочь2709 мочь1894 быть в состоянии543 уметь74 умеющий2 other translations233

show all

Tom was able to answer all the questions. Том смог ответить на все вопросы.

He was able to build a small house. Он смог построить маленький дом.

I was able to answer the question correctly. Я смог ответить на вопрос верно.

I was able to determine that the trigger mechanism Я смогла определить что спусковой механизм

Tommy was able to pay off his parents debt Томми смог погасить долг родителей

He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.

Virtually the whole class was able to do that calculation.” Буквально вся группа смогла сделать эти расчеты».

I was able to get a sense of his soul. Я смог почувствовать его душу».

I was able to be a normal kid with my friends. Я смог стать нормальным ребёнком для моих друзей.

The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.

I'm just glad I was able to break Freddie's fall. Рад, что смог предотвратить падение Фредди.

Hadfield’s vision improved, and he was able to finish the spacewalk. Зрение у Хэдфилда улучшилось, и он смог закончить свою работу вне корабля.

Well, I was able to suction the blood and remove the pressure. Я смог убрать кровь и снять повышенное давление.

Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car. Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.

Attenuated, more of a thin bubble, it was able to block enough radiation. Конечно же, пузырь получился намного тоньше, но смог купировать достаточную часть радиации.

And because you're a messy cook, the Riddler was able to escape. И потому что ты беспорядочный повар, Загадочник смог убежать.

Seven days later, Eric was set free and was able to return home. Семь дней спустя Эрика освободили и он смог вернуться домой.

So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure. И я смог использовать стоп-кадр, чтобы убедиться.

It took ten days before he was able to stand up again and walk. Лишь через десять дней он снова смог встать на ноги и начать ходить.

I was able to reconstruct the skull with fragments that the bird barfed up. Я смогла восстановить череп с помощью фрагментов, которые срыгнула птица.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!