Ejemplos de uso de "wattle day" en inglés con traducción al ruso

<>
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
This laboratory is where we study every day. В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
First, in a chicory fog with a reduction of sea urchin and wattle nettle jus. Первый - в рассоле цикория с соусом из морского ежа, обложенного крапивным.
Every day has a sequel. У каждого дня есть продолжение.
It's worse than wattle. Это хуже, чем подбородок.
At last we meet! I've waited so long for this day! Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
I love that young wattle. Обожаю юные подбородки.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education. Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.
I made up the tummy-tuck part, but the wattle part happened. Хорошо, про абдоминопластику я выдумал, но про двойной подбородок правда.
It kept snowing all day. Снег не прекращался весь день.
Last week, you touched my wattle! На прошлой неделе ты прикасался к моему подбородку!
It has been raining on and off since the day before yesterday. С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
I don't compete with her wattle. Я не соперничаю с ее подбородком.
You had better keep your money for a rainy day. Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.
You could put me into orbit by just diddling my wattle. Ты можешь завести меня, просто потрогав мою шею.
The day will come when we can travel to the moon. Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
There are other things besides intercourse and wattle. Есть и другие вещи кроме общения и бородки.
Good day! Добрый день.
This is the wattle, the emblem of our land. Это - акация, символ нашей страны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR