Usage examples of "wexford court hotel" in English with translation to Russian

<>
On 20 April 2000, the Helsinki District Court sentenced a hotel manager, a duty manager and doormen to fines for discrimination. 20 апреля 2000 года окружной суд Хельсинки приговорил управляющего гостиницей, дежурного управляющего и швейцаров к уплате штрафов за дискриминацию.
After court, my limo never showed up, so I took a cab to the hotel. После суда мой лимузин так не появился, поэтому я взял такси до отеля.
Just a week earlier, a young mother by the name of Kartika was sentenced by Malaysia’s Sharia court to six lashes by cane and fined $1500 after she was caught drinking beer at a hotel. Всего за неделю до этого молодая мать по имени Картика была приговорена малазийским шариатским судом к шести ударам розгами и получила штраф в размере 1500 долларов после того, как её поймали за распитием пива в гостинице.
She took the case into court. Она передала дело в суд.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
The address is 2641 Wexford Road, in the "Gables", 8:00. Адрес - Уэксфорд Роуд, дом 2641, во "Фронтонах", в 8:00.
The court sentenced him to death. Суд приговорил его с смерти.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford. Вероятно, вы смотрели отснятый материал о горбатом ките, который мы привезли из графства Вексфорд пару месяцев назад.
Tom has to go to court tomorrow. Том должен отправиться в суд завтра.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Other members received less severe verdicts by the court. Другие члены получили менее строгие приговоры.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Have you ever been a witness in a court case? Вы когда-нибудь выступали свидетелем на судебном процессе?
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
He appealed to a higher court against the decision. Он подал на это решение аппеляцию в суд высшей инстанции.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
The court judged that the witness committed perjury. Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания.
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download