Exemplos de uso de "what kind of" em inglês com tradução para o russo

<>
What kind of old banger? Какой старый драндулет?
What kind of girls, Sid? Какие еще девки, Сид?
What kind of fruit punch? Какая фруктовая пудра?
But what kind of role? Но какую роль?
But what kind of freak? Какого рода извращенка?
What kind of files clink? Какие файлы могут цокать?
What kind of stevedore drinks champagne? Да какой грузчик пьет шампанское?
What kind of budget makes sense? Какой тип бюджета имеет смысл?
What kind of innovation would get done? Какие инновации могли бы осуществиться?
What kind of religion allows honor killings? Какая религия в мире позволяет убийство ради чести?
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
What kind of criteria did it use? Какие критерии использует?
What kind of movies does Tom like? Какие фильмы нравятся Тому?
What kind of wine do you have? Какие вина у вас есть?
Yeah, but what kind of food, girly? Ага, вот только с какой именно едой, девчушка?
What kind of sport do you like? Какой спорт Вы любите?
What kind of world do we want? Какой мы хотим видеть нашу планету?
What kind of pain do you have? Какая у Вас боль?
What kind of music do you like? Какую музыку ты слушаешь?
What kind of game are you playing? В какую игру ты играешь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!