Verwendungsbeispiele von "windows active directory domain controller" im Englischen mit Übersetzung ins Russische
Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller.
Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory.
If you specified an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer, try connecting without specifying a domain controller.
Если в анализаторе сервера Exchange указан контроллер домена Active Directory, попытайтесь подключиться, не указывая контроллер домена.
Running Exchange 2016 on a clustered node that is also an Active Directory domain controller isn’t supported.
Запуск Exchange 2016 на кластерном узле, являющемся контроллером домена Active Directory, не поддерживается.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool checks the Active Directory® directory service forest to learn what server operating system version is running on the Active Directory domain controller schema master.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange проверяет лес службы каталогов Active Directory®, чтобы определить, какая версия операционной системы работает в качестве хозяина схемы контроллера домена Active Directory.
Office Online Server can't be installed on an Exchange server, SharePoint server, Active Directory domain controller, or any other computer with existing applications installed.
Office Online Server невозможно установить на сервере Exchange Server, сервере SharePoint Server, контроллере домена Active Directory или другом компьютере, на котором уже установлены приложения.
If the workstation from which you are running the Exchange Server Analyzer belongs to a different Active Directory forest, or you are not logged on with a domain account, you may have to connect to an Active Directory domain controller for a forest that hosts Exchange servers.
Если рабочая станция, на которой запущен анализатор сервера Exchange, принадлежит другому лесу Active Directory или если вход был выполнен не под учетной записью домена, может потребоваться подключиться к контроллеру домена Active Directory или к лесу, в котором находятся серверы Exchange.
Specify an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer.
Укажите контроллер домена Active Directory в анализаторе сервера Exchange.
Microsoft Exchange Server 2016 Setup has detected that you’re attempting to run Setup on an Active Directory domain controller and one of the following is true:
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 определила, что вы запустили программу установки на контроллере домена Active Directory, а также что выполняется одно из следующих условий:
Open Active Directory Users and Computers on an Active Directory domain controller and locate the user account that begins with AAD_.
Откройте "Пользователи и компьютеры Active Directory" на контроллере домена Active Directory и найдите учетную запись пользователя, которая начинается с AAD_.
Microsoft Exchange Server 2016 Setup has detected that the computer you’re attempting to install Exchange 2016 on is an Active Directory domain controller.
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 обнаружила, что компьютер, где производится попытка установить Exchange 2016, — это контроллер домена Active Directory.
If this value is different than the user name part of the user principal name, the user's email address and account name will be different (important if the email domain and the Active Directory domain are the same).
Если это значение отличается от части имени пользователя в имени участника-пользователя, электронный адрес и имя учетной записи пользователя будут отличаться (это важно, если домен электронной почты и домен Active Directory совпадают).
The procedure for ensuring you have a correctly configured disjoint namespace depends on the operating system used for your Active Directory domain controllers.
Процедура, обеспечивающая наличие правильно настроенного раздельного пространства имен, зависит от операционной системы, используемой для ваших контроллеров домена Active Directory.
You must join the local computer to an Active Directory domain before you can install Exchange 2016.
Для установки Exchange 2016 необходимо присоединить локальный компьютер к домену Active Directory.
Exchange 2016 adds new attributes to the Active Directory domain service schema and also makes other modifications to existing classes and attributes.
Exchange 2016 добавляет новые атрибуты к схеме служб домена Active Directory и вносит изменения в существующие классы и атрибуты.
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because an existing Active Directory domain is not set to Microsoft Windows®°2000 Server native mode or better.
Установку Microsoft® Exchange Server 2007 не удается продолжить, так как существующий домен Active Directory не установлен в основной режим Microsoft Windows®°2000 Server или в более совершенный режим.
The Active Directory driver is the core Microsoft Exchange component that allows Exchange services to create, modify, delete, and query for Active Directory Domain Services (AD DS) data.
Драйвер Active Directory — это один из базовых компонентов сервера Microsoft Exchange, позволяющий службам Exchange создавать, изменять, удалять и запрашивать данные доменных служб Active Directory.
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the local computer isn’t a member of an Active Directory domain.
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжать работу, так как она обнаружила, что локальный компьютер не входит в домен Active Directory.
You can install the management tools on other client computers or servers in the Active Directory domain to help you manage your Exchange organization.
Вы можете установить средства управления на других клиентских компьютерах или на серверах в домене Active Directory, чтобы облегчить управление организацией Exchange.
If the recipient scope is set to the forest, the default value is set to the Users container in the Active Directory domain that contains the computer on which the EAC is running.
Если в качестве области получателей задан лес, по умолчанию будет выбран контейнер пользователей в домене Active Directory, в котором находится компьютер с запущенным Центром администрирования Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?
Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.
Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten
Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.
Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft
Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!
Werbung