Exemples d’usage de "wireless mouse" en anglais avec traduction en russe

<>
Throw in a wireless mouse and a bonus computer. Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер.
Henry felt alone, but instead of reaching out to a friend, he reached for his wireless mouse. Генри стало одиноко, но вместо того, что бы пойти и поискать друзей он нашел свою беспроводную мышь.
When she creates the purchase order, she overrides the matching policy for the wireless mouse to be three-way matching instead of two-way matching. Когда она создает заказ на покупку, она переназначает политику проверки соответствия для беспроводной мыши на трехстороннюю вместо двухсторонней.
For the MM01 – Wireless Mouse line, the Product receipt quantity match column has a warning icon because the invoice line is not matched to a product receipt. Для строки MM01 – Беспроводная мышь, в столбце Сопоставление количества поступления продуктов находится значок предупреждения, так как строка накладной не совпадает с поступлением продуктов.
MM01 – Wireless Mouse MM01 – Беспроводная мышь
Set up a wireless Bluetooth mouse and keyboard Настройка беспроводных мыши и клавиатуры Bluetooth
To set up a completely wireless Bluetooth mouse and keyboard, you’ll need to pair them with your phone. Чтобы настроить беспроводные мышь и клавиатуру Bluetooth, необходимо связать их с телефоном.
Many PC games let you play with an Xbox Wireless Controller instead of a keyboard or mouse. Во многие игры для ПК можно играть с беспроводным геймпадом Xbox вместо клавиатуры или мыши.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Many libraries also provide wireless local area network. Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.
He stood up and looked at the mouse. Он встал и посмотрел на мышь.
Kindle: Amazon's wireless reading device Kindle: беспроводное устройство для чтения от Amazon
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
Wireless networking devices Беспроводные сетевые устройства
He is a lion at home and a mouse outside. Он лев дома и мышь - за его пределами.
check wireless coverage проверить беспроводное покрытие
I bought a Microsoft mouse. Я купил майкрософтовскую мышь.
"We would welcome a review by CASA into allowing the use of electronic devices because we really do think it will improve the customer experience now that we have (wireless in-flight entertainment) on our planes," a spokesman said. "Мы приветствовали бы рассмотрение Управлением безопасности полетов гражданской авиации вопроса о разрешении использования электронных устройств, потому что мы действительно думаем, что это улучшит качество обслуживания клиентов теперь, когда она (бортовая беспроводная развлекательная система) есть на наших самолетах", - сказал пресс-секретарь.
It was a mouse. Это была мышь.
The Trading Platforms on your computer may not be maintaining a constant connection with the Pepperstone Financial servers due to a lack of signal strength from a wireless or dialup connection. Торговый платформы на вашем компьютере могут не поддерживать постоянную связь с серверами «Пепперстоун Файненшиал» из-за недостаточно сильного сигнала беспроводного или телефонного соединения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger