Exemplos de uso de "wireless router" em inglês com tradução para o russo

<>
Restart your modem and wireless router. Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор.
Place your wireless router in a central location. Разместите беспроводной маршрутизатор в центре дома или квартиры.
Choose a central place for your wireless router. Разместите беспроводной маршрутизатор в центре помещения.
A wireless router can broadcast on several different channels. Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по нескольким разным каналам.
So what I have here is a wireless router. У меня есть беспроводной маршрутизатор.
A wireless router can broadcast on different channel widths. Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по каналам с разной полосой пропускания.
Update your wireless drivers and your wireless router firmware Обновите драйверы адаптера беспроводной связи и встроенное программное обеспечение беспроводного маршрутизатора.
Enable WMM (Wi-Fi multimedia mode) on your wireless router Включите режим WMM (мультимедийный режим Wi-Fi) в беспроводном маршрутизаторе.
Move the Xbox 360 console closer to the wireless router. Переместите консоль Xbox 360 ближе к беспроводному маршрутизатору.
Consider powering down devices far away from your wireless router Попробуйте отключить устройства, которые находятся далеко от беспроводного маршрутизатора.
Shorten the distance between your console and your wireless router or gateway. Сократите расстояние между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом.
Move your Xbox One console or PC closer to your wireless router Переместите консоль Xbox One или компьютер ближе к беспроводному маршрутизатору
Two similar drawings show a console, wireless router, and signal strength indicator. На двух похожих рисунках изображены консоль, беспроводной маршрутизатор и индикатор уровня сигнала.
A wireless router can broadcast in different modes and at different speeds. Беспроводной маршрутизатор может вести вещание в различных режимах и на различных скоростях.
The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point. Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа.
This is the way a home wireless router is usually set up. Именно такая настройка обычно используется для домашнего беспроводного маршрутизатора.
Unplug your modem and your wireless router, if it’s a separate device. Отсоедините от него модем и беспроводной маршрутизатор (если это отдельное устройство).
Consider moving those devices closer to the wireless router, or powering them down. Переместите эти устройства ближе к беспроводному маршрутизатору или отключите их.
Open your web browser and type the IP address for your wireless router. Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора.
Interference can also occur when the console is too close to the wireless router. Помехи могут возникать, когда консоль находится слишком близко к беспроводному маршрутизатору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!