Exemplos de uso de "wolverine mine" em inglês com tradução para o russo

<>
The coat is not mine. Пальто не моё.
If your trade is going to be large (e. g., 10,000 or more shares) you should work with liquidity providers like Wolverine, KCG Holdings, or Wallachbeth to see if they can facilitate your trade. Если вы собираетесь торговать по-крупному (например, 10000 или больше акций), то должны работать с такими поставщиками ликвидности, как Wolverine, Knight или Wallachbeth, чтобы знать, смогут ли они облегчить вам торговлю.
She's married to a cousin of mine. Она замужем за моим двоюродным братом.
Ladies and gentlemen, tonight's winner and still king of the cage, the Wolverine! Дамы и господа, сегодняшний победитель, король клетки, Росомаха!
This bag is mine. Это сумка моя.
I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
What kind of a name is Wolverine? А что это за имя Росомаха?
If your answer is correct, it follows that mine is wrong. Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.
Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.
He suggested a plan similar to mine. Он предложил план, похожий на мой.
Someone will finish what we've started, Wolverine! Кто-то закончит то, что начали мы, Росомаха!
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
She savaged that poor cake like some rapacious wolverine. Она вгрызалась в торт как злая росомаха.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
Yeah, but I mean, couldn't I be Tom Cruise or that Wolverine guy or somebody? Ну да, но разве я не могу побыть Томом Крузом или Росомахой, или еще кем-то?
Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.
Nope, you're a mutant like Wolverine. Нет, ты мутант, как Росомаха.
This bicycle is mine. Это мой велосипед.
There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!