Exemples d’usage de "work file" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Select File > Save As > OneDrive - [company name] to save a work file to OneDrive. Чтобы сохранить рабочий файл в OneDrive, выберите элементы Файл > Сохранить как > OneDrive — [название организации].

We do allow this by default, but if the setting is On, the user could copy information in a work file to a personal file. По умолчанию такая возможность существует, но если этот параметр включен, то пользователь может копировать сведения из рабочих файлов в личные.

Manage devices and work files Управление устройствами и рабочими файлами

Settings that protect work files Параметры для защиты рабочих файлов

Validate Protect work files with encryption Проверка защиты рабочих файлов шифрованием

The Encrypt work files is turned on automatically. Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.

Delete work files from an inactive device after Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через

Under Protect work files when devices are lost or stolen Раздел Защита рабочих файлов при краже или потере устройств

Screenshot of protect work files on your mobile devices page Снимок экрана: страница защиты рабочих файлов на мобильных устройствах

Deny access to work files on jailbroken or rooted devices Запретить доступ к рабочим файлам на устройствах со снятой защитой или с включенным привилегированным доступом

Force users to save work files to OneDrive for Business Обеспечить принудительное сохранение всех рабочих файлов пользователей в OneDrive для бизнеса

Delete work files from an inactive device after this many days Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через указанное количество дней

Validate Force users to save all work files to OneDrive for Business Проверка принудительного сохранения всех рабочих файлов в OneDrive для бизнеса

Keep this setting On so that work files are protected by encryption. Оставьте этот параметр включенным, чтобы защитить рабочие файлы с помощью шифрования.

The following settings are available to manage how users access Office work files: Управлять доступом пользователей к рабочим файлам Office можно с помощью следующих параметров:

Each person in your organization has their own OneDrive for Business library to store personal work files. Каждый пользователь в организации имеет в OneDrive для бизнеса собственную библиотеку для хранения личных рабочих файлов.

Verify that Force users to save all work files to OneDrive for Business is set to On. Проверьте, включено ли принудительное сохранение всех рабочих файлов пользователей в OneDrive для бизнеса.

If this setting is On, the only available save location for work files will be OneDrive for Business. Если этот параметр включен, единственным доступным местом для сохранения рабочих файлов будет OneDrive для бизнеса.

The following settings are available to protect work files if a user's device is lost or stolen: Для защиты рабочих файлов в случае потери или кражи устройства доступны следующие параметры:

After you follow these steps, your work files created in Office apps will be protected by Microsoft 365 Business. После этого Microsoft 365 Business будет защищать ваши рабочие файлы, созданные в приложениях Office.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger