Sentence examples of "worried" in English
Translations:
all1959
беспокоиться699
волноваться352
переживать114
волновать84
вызывать беспокойство30
заботить21
взволновать13
взволнованный11
побеспокоиться7
болеть1
other translations627
The decline in religious affiliation has Christian churches worried, but they aren’t alone in their concern.
Сокращение числа прихожан вызывает беспокойство христианских церквей, однако в своих печалях они не одиноки.
While Western governments worried about protecting their citizens, the Sissi and Putin regimes were focused on defending themselves.
Власти западных стран побеспокоились о том, чтобы защитить своих граждан, а вот режимы Сиси и Путина в первую очередь пытались защитить себя.
Doing so would reassure American taxpayers worried about current deficits.
Такие действия вернули бы доверие американских налогоплательщиков, взволнованных по поводу текущего дефицита бюджета.
Except, that is, for the other people in the square, which may be exactly what they're worried about.
Это если не считать других людей, гуляющих по площади. А именно они и вызывают беспокойство властей.
So, as I say, the EU has a right to be a little worried about this at a minimum.
Итак, как я уже сказал, ЕС как минимум имеет право немного побеспокоиться об этом.
For example, if Dad is worried, he bites his nails.
Например, если папа взволнован, то он кусает ногти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert