Exemplos de uso de "yen" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
I owe him 100 yen. Я должен ему 100 иен.
Fisher's criticism, however, was even more devastating — and more relevant to Japan's current circumstances: as prices fall, debtors, whose obligations are fixed in nominal terms (that is, in terms of yen) find it increasingly difficult to repay what they owe. Гораздо более серьезная критика прозвучала со стороны Фишера; более того она лучше соответствует ситуации, в которой находится сегодня Япония: по мере падения цен, должникам, чьи обязательства зафиксированы в номинальных единицах (скажем, в йеновом выражении), становится труднее и труднее выплачивать свои долги.
A strong yen can not prevent this. И сильная йена не сможет препятствовать этому.
A thousand yen will do. Тысячи иен будет достаточно.
Where can I exchange yen for dollars? Где я могу обменять йены на доллары?
I exchanged yen for dollars. Я обменял иены на доллары.
Where can we exchange yen into dollars? Где можно обменять йены на доллары?
I remain bearish on the yen. Я по-прежнему медведь по иене.
But they crashed when the Yen tumbled. Но они с треском рушились, когда падала йена.
The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.
This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.
Yuan Strength Should Benefit the Yen Усиление юаня должно принести пользу иене
"Hey Cortana, convert 60 dollars to yen" "Привет, Кортана! Переведи 60 долларов в йены"
This watch cost 70,000 yen. Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.
He gave me a ten thousand yen rebate. Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.
Using Equities and Japanese Yen Correlations Корреляция акций и японской иены
I paid 2,000 yen for this atlas. Я заплатил две тысячи йен за этот атлас.
Forex Seasonality in the Japanese Yen Сезонные факторы для японской иены
Realize Profit of the Trade = 100,000 Yen Доход от сделки = 100,000 йен
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS