Exemples d’usage de "youtube channel" en anglais avec traduction en russe

<>
You can use the Brand Account to manage your YouTube channel. Аккаунт бренда нужен, чтобы управлять каналом на YouTube.
In order to get credit for contributions, you need to have a YouTube channel. Ваше имя не будет указано, если у вас нет своего канала на YouTube.
Use this method to make any user with a YouTube channel a moderator on your channel. На этой вкладке модератором можно назначить любого пользователя, у которого есть канал на YouTube.
Direct traffic from your ads to your brand's YouTube channel or website with additional video content. Направляйте рекламный трафик в свой брендированный канал на YouTube или на веб-сайт с дополнительным видеоконтентом.
"WATCH ON YOUTUBE" or "Visit our YouTube channel" - all variations of this in plain text/client's font are ok. "СМОТРЕТЬ НА YOUTUBE" или "Смотрите наш канал на YouTube" – любой из этих вариантов можно использовать в предложении (независимо от цвета текста);
You can assign moderators to your channel who can flag comments on your videos for removal. Multiple comment moderators are allowed on a channel and any user with a YouTube channel can be a moderator. Чтобы управлять комментариями на своей странице было проще, можно добавить одного или нескольких пользователей, у которых есть канал на YouTube, в качестве модераторов.
Keywords: Depending on your video ad format, you can show your video ads based on words or phrases – keywords – related to a YouTube video, YouTube channel, or type of website that your audience is interested in. Ключевые слова. В зависимости от формата видеообъявления вы можете настроить таргетинг на видеоролики, каналы на YouTube или сайты, содержащие ключевые слова и фразы, которые интересуют вашу целевую аудиторию.
Go to the viewers YouTube channel. Перейдите на канал пользователя.
Sign in to your YouTube channel. Войдите в свой аккаунт.
Delete or hide your YouTube channel Как удалить канал YouTube
Move YouTube channel to Brand Account Как установить или изменить связь канала YouTube c аккаунтом бренда
You're reading Cleo's YouTube channel. Ты смотришь канал Клео на YouTube.
Link an AdWords account to a YouTube channel связать аккаунт AdWords с каналом YouTube.
Follow these steps to delete your YouTube channel: Чтобы удалить канал, выполните следующие действия:
Link YouTube channel to Google Analytics property ID Связь канала с идентификатором отслеживания Google Analytics
Link a YouTube channel to an AdWords account связать канал YouTube с аккаунтом AdWords;
Have your organization's YouTube channel ID handy. Узнайте идентификатор канала YouTube своей организации.
When you connect a YouTube channel to a Brand Account: Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда:
A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
Sign in to your YouTube channel at www.youtube.com. Войдите в свой аккаунт на сайте www.youtube.com.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !