Exemples d’usage de "Harvard kennedy school" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Mark graduated from Harvard in 1991. Mark se graduó de Harvard en 1991.

The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.

He is studying law at Harvard. Está estudiando derecho en Harvard.

I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.

She was accepted by Harvard. La aceptaron en Harvard.

I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!

Mr Brown teaches at Harvard. El señor Brown enseña en Harvard.

Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.

Are you still thinking about applying to Harvard? ¿Sigues pensando en postular a Harvard?

After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.

Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not. Tom aún no ha oído nada definitivo acerca de si acaso él quedó o no en Harvard.

Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.

I can't believe that you actually got into Harvard. No puedo creer que realmente quedaras en Harvard.

That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.

He's a professor of biology at Harvard. Es profesor de biología en Harvard.

The bilingual school teaches English and Portuguese. La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.

Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard. Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

Harvard University was founded in 1636. La universidad de Harvard fue fundada en 1636.

I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger