Exemplos de uso de "Introducing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The majority of big banks are introducing this system. La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
Allow me to introduce myself. Permítame que me presente.
When were potatoes introduced into Japan? ¿Cuándo se introdujeron las papas en Japón?
Let me introduce my friend Déjeme presentar a mi amigo
Coffee was introduced into Europe from Arabia. El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Tom introduced Mary to John. Tom le presentó a Mary a John.
I think the time is right to introduce this product. Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto.
He introduced me to Sue. Él me presentó a Sue.
This decision changed Nepal’s history for it introduced democracy. Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia.
You should have introduced yourself. Deberías haberte presentado a ti mismo.
Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands. De estas, el taoísmo es una religión autóctona, las otras han sido introducidas desde tierras foráneas.
Let me introduce you to him. Deja que te lo presente.
I'll introduce you my brother. Te presento a mi hermano.
He introduced his daughter to me. Él me presentó a su hija.
He introduced me to his parents. Él me presentó a sus padres.
She introduced me to her brother. Ella me presentó a su hermano.
He introduced his sister to me. Me ha presentado a su hermana.
She introduced her sister to him. Ella le presentó a su hermana.
I will introduce her husband to you. Te presentaré a su esposo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!