Exemples d’usage de "Never put off till tomorrow what you can do today" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The game was put off till next week. El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
You'd be surprised what you can learn in a week. Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
The baseball game was put off till next Sunday. El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.
Do what you can, with what you have, where you are. Haz lo que puedas con lo que tienes y lo que eres.
It's not how much you know, but what you can do that counts. No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta.
When you cannot do what you want, you do what you can. Cuando no puedas hacer lo que quieras, haz lo que puedas.
The decision was put off. La decisión fue aplazada.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
You are what you eat. Eres lo que comes.
The meeting was put off until next Friday. Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
Life starts when you decide what you are expecting from it. La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.
We put off our baseball game for two days. Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
Circumstances forced us to put off the meeting. Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
You can improve your English if you try. Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
The president put off visiting Japan. El presidente pospuso su visita a Japón.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger