Usage examples of "Others" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all182 otros90 demás39 otras22 other translations31

We better tell the others. Mejor digámosles a los demás.

No nation can exist completely isolated from others. Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow. Hay muchas manzanas en la caja. Unas son rojas y otras son amarillas.

Tom is not like the others. Tom no es como los demás.

Since we can expect no help from others, let's try to do our best. Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible.

I will go provided that the others go. Iré siempre y cuando los demás vayan.

The experience gave him an advantage over the others. La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.

I stayed at the hotel, but the others went shopping. Me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.

He is working hard to catch up with the others. Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.

She differs from the others in that she has a goal. Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta.

One of her cars is blue and the others are red. Uno de sus coches es azul y los demás son rojos.

Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. Cuando se enteró del éxito de los demás, se puso verde de envidia.

She ran as fast as she could to catch up with the others. Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás.

I managed to get over the habit of finding fault with others. He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás.

No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others. Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.

In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.

Some people like baseball, others like soccer. Hay a quienes les gusta el béisbol, y a quienes les gusta el fútbol.

Do not talk to others during class! ¡No hables en clase!

Evildoers always think the worst of others Piensa el ladron que todos son de su condicion

Don't despise others because they are poor. No desprecies a la gente por ser pobre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download