Ejemplos de uso de "Rome wasn't built in a day" en inglés con traducción al español

<>
Rome wasn't built in a day. No se ganó Zamora en una hora.
Ankara wasn’t built in a day. Ankara no se construyó en un día.
I'll let you know in a day or so. Te haré saber en un día o más.
We have more apples than we could eat in a day. Tenemos más manzanas de las que podríamos comer en un día.
Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain. Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.
It was such an interesting book that I read it in a day. Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.
It is difficult to finish the work in a day. Es difícil terminar el trabajo en un día.
Tom can't finish this job in a day. Tom no puede acabar este trabajo en un día.
Yumi can't finish it in a day. Yumi no puede terminarlo en un día.
The snow melted away in a day. La nieve se derritió en un día.
It is next to impossible for you to finish the work in a day. Es casi imposible que termines el trabajo en un día.
There are twenty four hours in a day. En un día hay veinticuatro horas.
He said he would run 200 kilometers in a day and he did. Dijo que correría 200 kilómetros en un día y lo hizo.
I found it impossible to do the job in a day. Me resultó imposible hacer el trabajo en un solo día.
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day. Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.
He will be back in a day or two. Él estará de vuelta en un día o dos.
The church is built in Gothic style. La iglesia está construida al estilo Gótico.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.
This castle was built in 1610. Este castillo fue construido en 1610.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.