Usage examples of "Together" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all142 juntos93 junto6 juntas3 other translations40

He tried to put the fragments of a broken vase together. Él trató de reunir los fragmentos del jarrón roto.

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable.

The workers banded together to go on strike and fight the company. Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.

Let's get together tomorrow. Reunámonos mañana.

They didn't get on well together No se llevaron bien

We gather together every Friday. Nos reunimos todos los viernes

He rubbed his hands together. Él se frotó las manos.

Disease and famine go together. La enfermedad y el hambre van de la mano.

Birds of a feather flock together. Dios los cría y ellos se juntan.

Tom gathered together all his belongings. Tom reunió todas sus pertenencias.

Several races live together in America. En Estados Unidos conviven varias razas.

People of Asia must work together. El pueblo de Asia debe trabajar unido.

Let's get together on Sunday. Juntémonos el Domingo.

Let's get together again next year. Juntémonos de nuevo el año siguiente.

You have only to put them together. Tan sólo tienes que juntarlos.

That's enough crying. Pull yourself together. Ya lloraste lo suficiente. Cálmate.

Would you like to eat lunch together? ¿Quieres almorzar con nosotros?

Noted literary personalities gathered together last evening. Reconocidos literatos se reunieron anoche.

The two pieces were glued tightly together. Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.

Your jacket and tie don't go together. Tu chaqueta y tu corbata no combinan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download