Sentence examples of "a stitch in time" in English

<>
A stitch in time saves nine. Más vale prevenir que curar.
Will we be in time for the beginning of the party? ¿Vamos a estar a tiempo para cuando empieza la fiesta?
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Being lucky, he was in time for the train. Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
I did not reach school in time. No llegué a tiempo a la escuela.
Tom arrived in time. Tom llegó a tiempo.
If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you. Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.
Get up early, and you'll be in time. Madruga y llegarás a tiempo.
Tom showed up just in time. Tom apareció justo a tiempo.
I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
I got there just in time. Llegué ahí justo a tiempo.
If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time. Sin tu cooperación, no habría podido terminar el trabajo a tiempo.
Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration". La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
They were just in time. Llegaron justo a tiempo.
The doctor arrived in time to save her. El doctor llegó a tiempo para salvarla.
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus. Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús.
We won't be able to arrive home in time. No podremos llegar a casa a tiempo.
He arrived in time. Él llegó a tiempo.
This morning I got up at four so as to be in time for the first train. Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.
If you could go back in time, what would you change? Si pudieras volver en el tiempo, ¿qué cambiarías?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.