Exemplos de uso de "all by herself" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She did it all by herself. Lo hizo todo ella sola.
Her mother lives in the country all by herself. Su madre vive sola en el campo.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Después de la muerte del marido, ella crió a sus dos hijos sola.
He lived there all by himself. Vivía ahí él solo.
She lives in this house by herself. Ella vive sola en esta casa.
I ate it all by myself. Me lo comí todo yo solito.
She went to Mexico by herself. Ella se fue a México sola.
Tom did it all by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
She shouldn't go by herself. Ella no debería ir sola.
You built that all by yourself? ¿Construiste eso tu solo?
She carried this table by herself. Ella llevó sola esta mesa.
Nancy didn't mind living abroad by herself. A Nancy no le importó vivir ella sola en el extranjero.
She stressed that she did it by herself. Enfatizó que lo había hecho ella misma.
She went there by herself. Ella fue allá por sí sola.
My grandmother lives by herself. Mi abuela vive porsola.
The old lady lived in a three-room apartment by herself. La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.
Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself. Tom no cree que Mary haya hecho toda la tarea ella sola.
She has this big room all to herself. Tiene esta gran habitación para ella sola.
Pharamp wants Trang all for herself. Pharamp quiere a Trang para ella sola.
She daringly superimposed herself over all of her persecutors. Ella se sobrepuso con audacia a todos sus perseguidores.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!