Sentence examples of "american financial group" in English

<>
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
My name is Romanian; his is American. Mi nombre es rumano; el suyo, americano.
Mr Brown is our financial adviser. El señor Brown es nuestro consejero financiero.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century. Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.
This is a support group for widows. Éste es un grupo de apoyo para viudas.
With an American father and a French mother, she is bilingual. Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe.
The financial situation is getting worse week by week. La situación financiera está empeorando semana a semana.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
Excuse me. Where's the American Embassy? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
Our financial problems are serious. Nuestros problemas financieros son serios.
Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group. ¿Dónde debería estar ahora? No puedo encontrar a nadie de mi grupo.
Many groups of immigrants have been assimilated into American society. Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana.
The company is in financial trouble. La compañía tiene problemas financieros.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
John is an American boy. John es un niño estadounidense.
Russia is facing great financial difficulties. Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.
Four hundred fifty black pilots were in the group. Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo.
I met an American girl. Me encontré con una chica norteamericana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.