Usage examples of "and least of all" in English with translation to Spanish

<>
I like carrots least of all. Lo que menos me gusta son las zanahorias.
I like math least of all. Las matemáticas son lo que menos me gusta.
That's the least of my worries. Esa es la menor de mis preocupaciones.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
That is the least of my worries Esto es la menor parte de mis preocupaciones
Who is the tallest of all? ¿Quién es el más alto de todos?
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
First of all, let me say how glad I am to be here. Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
Steve spends the most of all the family. Steve es el que más gasta de toda la familia.
The Bible is the great best seller of all times. La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
Mathematics are the foundation of all sciences. Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
He lived deranged of all the troubles of our family. Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
Which is the hottest of all the seasons? ¿Cuál es el más calurosa de todas las estaciones?
First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.
Mary likes skiing the best of all. Lo que más le gusta a María es esquiar.
First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!