Sentence examples of "appearing before the court" in English
The accused is to appear before the court on Friday.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
There used to be a village here before the dam was made.
Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
The photo catches the tension in the court very well.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.
Pienso que a lo mejor no tendré suficiente tiempo para comer antes de la reunión.
Don't you think you're putting the cart before the horse?
¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
People buy these tickets many months before the tournament starts.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Creo que es improbable que la próxima versión de Windows salga antes del final de este mes.
The doctor made his patient relax before the operation.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert