Verwendungsbeispiele von "as large as possible" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Belgium is not so large as France. Bélgica no es tan grande como Francia.
This book is not as large that one. Este libro no es tan grande como aquél.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.
Japan is not as large as Canada. Japón no es tan grande como Canadá.
Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
That country is about twice as large as Japan. Ese país es casi dos veces más grande que Japón.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
The average American living space is twice as large as the living space in Japan. La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
I want a box three times as large as this. Quiero una caja que sea el triple de grande que esta.
Try to read as many books as possible. Intenta leer tantos libros como te sea posible.
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
She ran as fast as possible. Corrió tan rápido como podía.
No other city in Japan is as large as Tokyo. No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
I need it as quickly as possible. Lo necesito tan pronto como sea posible.
China is twenty times as large as Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
I ran as fast as possible. Corrí tan rápido como pude.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
I want you to return it to me as soon as possible. Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!