Ejemplos de uso de "ask after" en inglés con traducción al español

<>
There were a lot of people who came to ask after the famous actress. Hubo mucha gente que vino a preguntar por la famosa actriz.
Mary asked after his father. Mary preguntó por su padre.
She asked after her friend. Ella preguntó por su amigo.
She asked after his father. Ella preguntó por su padre.
He asked after you last night. Preguntó por ti anoche.
My mother wrote to me and asked after my health. Mi madre me escribió y preguntó por mi salud.
The students asked questions one after another. Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra.
The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
Let's ask if it is true. Preguntemos si es verdad.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Ask Tom not to wait for me. Decile a Tom que no me espere.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? ¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR