Sentence examples of "at their disposal" in English

<>
We laughed at their opposition. Nosotros nos reímos de su oposición.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
My father died when the cherry blossoms were at their best. Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
They all laughed at their error. Todos se han reído de su error.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990. El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.
The students are all at their desks now. Los estudiantes están todos en sus mesas ahora.
I put my car at his disposal. Puse mi coche a su disposición.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
I have a lot of money at my disposal. Tengo mucho dinero a mi disposición.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.
This car is not at my disposal. Este coche no está a mi disposición.
Victims have the right to be compensated for their damages. Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
This is the money at your disposal. Éste es el dinero del que puedes disponer.
They lifted her above their heads. Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.
The garbage disposal is very loud. El triturador de basura es muy ruidoso.
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull. En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.
My car is at your disposal. Mi coche está a tu disposición.
You could say the team lost because of their bad services. Se puede decir que el equipo perdió por malos saques.
I want to buy myself a garbage disposal. Quiero comprarme un triturador de basura.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.