Exemplos de uso de "at your earliest convenience" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.

Let me take a look at your driver's license. Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.

I'll call on you at your office tomorrow. Le visito mañana en su oficina.

You may go at your leisure. Puedes ir cuando te venga bien.

Just by looking at your face, I know that you have good news. Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.

Yesterday, the man whose daughter works at your company came by. Ayer vino el hombre cuya hija trabaja en tu empresa.

I am annoyed at your selfishness. Me molesta tu egoísmo.

May I have a look at your ticket? ¿Podría ver su ticket?

When was the last time you smiled at your wife? ¿Cuándo fue la última vez que le sonreíste a tu esposa?

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.

So, what do you serve at your restaurant? Así que, ¿qué sirven en tu restaurante?

Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.

At your age, I would think so, too. A tu edad yo también pensaría así.

I'm surprised at your behavior. Tu conducta me sorprende.

This is the money at your disposal. Éste es el dinero del que puedes disponer.

My car is at your disposal. Mi coche está a tu disposición.

You may play at your pleasure. Puedes jugar tanto como quieras.

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante.

I would like to have a look at your collection of stamps. Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.

I will travel to work at your office by bus. Va a trabajar a su oficina en bus.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS