Sentence examples of "basis for negotiation" in English
There is no scientific basis for these claims.
No hay trasfondos científicos para estas afirmaciones.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Tom dropped by Mary's home every day for lunch.
Tom pasaba cada día a la casa de Mary para almorzar.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert