Exemples d’usage de "be impossible" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
But for his help, your success would be impossible. Si no fuera por su ayuda, tú éxito sería imposible.
It'll be impossible to get a visa on short notice. Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
I'm beginning to see that it's going to be impossible. Estoy empezando a ver que va a ser imposible.
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
If it were not for water, human life would be impossible. Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible.
It is impossible that she should have killed herself. Es imposible que ella se hubiera suicidado.
It is utterly impossible to finish the work within a month. Es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.
It's completely impossible to foretell his reaction. Es totalmente imposible prever su reacción.
It's by no means impossible to earn one million yen a month. No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
It's impossible. No puede ser.
It's impossible for me to explain it to you. Es imposible para mí explicártelo.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
It is impossible to make her understand the theory. Es imposible hacerle entender la teoría a ella.
I found it impossible to get in contact with him. Me resultó imposible ponerme en contacto con él.
My dictionary doesn't have the word "Impossible". Mi diccionario no incluye la palabra "imposible".
It is impossible for me to solve the problem. Me es imposible resolver el problema.
It is impossible for you to do so. Eres incapaz de hacer eso.
I don't know what the word 'impossible' means. No sé lo que significa la palabra 'imposible'.
That's impossible. Es imposible.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger