Usage examples of "be reported injured" in English with translation to Spanish

<>
The claim is to be reported to justice within twenty days. La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
Tom was injured in a car accident. Tom resultó herido en un accidente de coche.
I should have reported it to the police, but I didn't. Debería haber informado de ello a la policía, pero no lo hice.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
He reported his accident to the police. Él le reportó su accidente a la Policía.
Nobody was injured. Nadie resultó herido.
They reported the ship to be ten kilometers from shore. Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
They were badly injured in a car accident. Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease. Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
I was injured while I was skiing. Me lesioné mientras esquiaba.
Four people were reported to the law. Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia.
Fortunately none of the passengers were injured. Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
The newspaper reported the death of the statesman. El periódico reportó la muerte del político.
The only thing that matters is that you weren't injured. Lo único que importa es que no te lastimaste.
"I am in the soup," reported the fly through its walkie-talkie. "Estoy en la sopa", reportó la mosca a través de su walkie-talkie.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church. Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.
Tom injured himself when he jumped out of the window. Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital. Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano.
He was injured badly in the accident. Él quedó gravemente herido en el accidente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download