Exemplos de uso de "be safe" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom wants Mary to be safe. Tom quiere que Mary tenga cuidado.

You'll be safe here. Aquí estarás seguro.

You will be safe from any danger here. Aquí estarás a salvo de cualquier peligro.

better be safe than sorry mejor esté seguro que lamentable

People were glad at the spacemen's safe return. La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.

You are safe here with me. Estás seguro aquí conmigo.

You should keep your valuables in a safe place. Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.

I think that Japan is a very safe country. Creo que Japón es un país muy seguro.

I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.

It's not safe to swim in that river. Es peligroso nadar en ese río.

It is safe to skate on this lake. Es seguro patinar en este lago.

That old bridge is anything but safe. Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.

It's not safe to drive without wearing a seatbelt. No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.

Tom put his valuables in a safe. Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte.

Tom thought the car Mary was driving wasn't safe. Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.

You are safe so long as you stay here. Estarás a salvo mientras te quedes aquí.

Could you put these fragile things in a safe place? ¿Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?

One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website. Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.

They say that that drug is not safe. Dicen que ese medicamento no es seguro.

There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well. Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS