Sentence examples of "be worth while" in English

<>
Was it worth while? ¿Valía mientras?
All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.
It would be worth a thought Valdría un pensamiento
While sleeping, he snored loudly. Al dormir, él roncaba estrepitosamente.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. Le daré un año de subsidio de una vez.
His brother has been missing for a while now. Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
It is worth fighting for future generations. Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
It is a good idea for students to work part-time while they are going to school. Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio.
If it is worth doing, do it well. Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
No book is worth reading. Ningún libro vale la pena leer.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
The new museum is worth visiting. Merece la pena ir al nuevo museo.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt. La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.
A man's worth lies in what he is, not in what he has. El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.
A contract with that company is worth next to nothing. Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
While we're waiting, why don't you tell me what happened? Mientras estamos esperando, ¿por qué no me dices qué pasó?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.