Exemplos de uso de "big five" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.

We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.

I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

The new movie was a big hit. La nueva película fue un gran éxito.

The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.

I want to ask you a big favor. Quiero pedirte un gran favor.

The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.

Would you like big bills or small bills? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.

This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.

This museum has been closed for five years. Este museo lleva cerrado cinco años.

It makes a big difference. Hace una gran diferencia.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.

He is a big man in journalism. Él es un hombre importante en el periodismo.

So... he has training three hours a day, five days a week. Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.

It's so big! ¡Qué grande es!

I usually got up at five in those days. Comúnmente me levanto a las cinco en esos días.

Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.

I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS