Exemples d’usage de "bird" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
It's a volant bird. Es un pájaro volador.
Minnesota's state bird is the mosquito. El ave estatal de Minesota es el mosquito.
What kind of bird is this? ¿Qué tipo de pájaro es este?
We let the bird fly. Dejamos que el pájaro vuele.
A penguin is a bird that cannot fly. El pingüino es un ave que no puede volar.
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
I've never seen this sort of bird. Jamás he visto este tipo de ave.
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had. Pero en muchas maneras, el pájaro llamado Alex es inusual, a mostrado el tipo de habilidades mentales que científicos pensaron que solo humanos tenían.
The Twitter bird is evil. El pájaro de Twitter es malvado.
The boy released a bird from the cage. El niño liberó al ave de la jaula.
What's that bird called? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
The bird in the cage is singing happily. El ave canta alegremente en la jaula.
It's a flying bird. Es un pájaro volador.
The hummingbird is the smallest bird in the world. El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
The bird spread its wings. El pájaro desplegó las alas.
I found a bird whose wing was severely damaged. Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
What is your favorite bird? ¿Cuál es tu pájaro favorito?
The rose is a flower and the dove is a bird. La rosa es una flor y la paloma es un ave.
The bird has not returned. El pájaro no ha regresado.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger