Usage examples of "boat trip" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

A trip by boat takes longer than by car. Un viaje en barco tarda más que en coche.

We'll cross the river in a boat. Cruzaremos el río en un barco.

I'm busy preparing for the trip. Estoy ocupado preparándome para el viaje.

The boat sank to the bottom of the lake. La barca se hundió hasta el fondo del lago.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.

I crossed the river by boat. Crucé el río en bote.

A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.

A new team was formed in order to take part in the boat race. Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.

You can hire a boat by the hour. Puedes arrendar un bote por horas.

We must cancel our trip to Japan. Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón.

I'm on a boat. Estoy en un bote.

Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill ahorró cien dólares para su viaje.

The boat passed under the bridge. El barco pasó bajo el puente.

He told me that the trip was off. Me dijo que el viaje se canceló.

I'd like to go around the world on a boat. Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.

This is the third time you trip on that today. Es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso.

We're in the same boat. Estamos en el mismo bote.

Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain. Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.

The fishing boat that had been missing returned to its port safely. El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download