Exemplos de uso de "bottle green" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There is almost no water in this bottle. Casi no hay agua en esta botella.
The dress is green. El vestido es verde.
Tom is filling a bottle with water. Tom está llenando una botella con agua.
I'm colorblind, I can't tell red from green. Daltónico que soy, no distingo al rojo del verde.
There is no wine in that bottle. No queda vino en esa botella.
She never wears green. Ella nunca se viste de verde.
There is a little water in the bottle. Hay un poco de agua en la botella.
These green leaves will turn red in the fall. Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.
My bottle broke. Se me rompió la botella.
Push the green button and the will light go on. Oprime el botón verde y la luz se enciende.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
Shake the medicine bottle before use. Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
She hates green peppers. Ella odia los pimientos.
I am filling this bottle with oil. Estoy llenando esta botella con aceite.
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle. Por ejemplo, Pepperberg le mostraría un objeto a Alex, algo así como una pinza de ropa o un triángulo de papel rojo.
I'd like a bottle of soda. Quisiera una botella de soda.
What made you think that my favorite color was green? ¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era verde?
There was a little water left in the bottom of the bottle. Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.
The fence is painted green. La cerca está pintada de verde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!