Exemplos de uso de "brakes" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos24 freno15 frenar9
mostrar
We've got no brakes! ¡No tenemos frenos!
Something is wrong with the brakes. Los frenos no funcionan.
The driver said we don't have brakes! ¡El chofer dijo que no tenemos frenos!
Check and adjust the brakes before you drive. Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
The driver says that we don't have any brakes! ¡El conductor dice que no tenemos frenos!
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! ¡Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos!
I'll only buy the car if they fix the brakes first. Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
I will only buy the car if they repair the brakes first. Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos.
Tom stepped on the brake. Tom puso un pie en el freno.
The brake didn't work. No funcionaban los frenos.
He pressed the brake pedal. Pisó el freno.
The brake doesn't act well. El freno no está funcionando.
Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.
The function of the brake is to stop the car. La función del freno es la de parar el coche.
Thank you for braking. You almost killed us! Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste!
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
He didn't brake on time, and ran into a tree. Él no frenó a tiempo y chocó con un árbol.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS