Sentence examples of "breaking up" in English

<>
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
I'm thinking about breaking up with my girlfriend. Estoy pensando en terminar con mi novia.
Their marriage broke up last year. Su matrimonio se rompió el año pasado.
Tom and Mary might break up. Tom y Mary podrían terminar.
Tom tried to break up the fight. Tom trató de disolver la pelea.
He finally broke up with that woman. Por fin rompió con esa mujer.
The meeting broke up at eight. La reunión terminó a las ocho.
Tom and Nancy broke up last month. Tom y Nancy rompieron el mes pasado.
The meeting broke up at four. La reunión terminó a las cuatro.
John and Mary broke up last week. Juan y María rompieron la semana pasada.
The meeting broke up at five. La reunión terminó a las cinco.
Tom doesn't want to break up with Mary. Tom no quiere romper con Mary.
Tom broke up with his girlfriend. Tom terminó con su polola.
He was mad at me because I broke up with him. Estaba enojado conmigo porque rompí con él.
We broke up and went our own ways. Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me. Mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.
Most dinner parties break up about eleven o'clock. La mayoría de las cenas con invitados terminan sobre las once.
Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it. Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.
According to what I heard, they have broken up. Según lo que oí, ellos terminaron.
Ever since he broke up with her she's been talking trash about him to all her friends. Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.