Usage examples of "breath" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all40 aliento16 vida3 soplo1 other translations20

show all

Take a deep breath, please. Respira profundamente, por favor.

She took a deep breath. Ella dio un respiro profundo.

He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.

I held my breath and waited. Contuve mi respiración y esperé.

Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.

Tom held his breath and waited. Tom contuvo la respiración y esperó.

How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.

It is like the air we breath. Es como el aire que respiramos.

I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.

I can't breath through my nose. No puedo respirar por la nariz.

Don't breath! It's poisonous gas. ¡No respiren! Es gas venenoso.

Hold your breath! It's poisonous gas. ¡No respiren! Es gas venenoso.

You cannot kill yourself by holding your breath. No puede matarse conteniendo su respiración.

Tom can hold his breath for five minutes. Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Tom went out for a breath of fresh air. Tom salió a respirar aire fresco.

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.

She went outside to get a breath of fresh air. Ella salió a respirar aire puro.

I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download