Usage examples of "carry back" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Carry these books back to the bookshelf. Devuelve estos libros al estante.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

Let's carry on the discussion. Sigamos con la discusión.

He is still on his back. Él aún está en cama.

Let me carry it. Déjame llevarlo.

We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.

I had the boy carry my bag. Hice que el chico llevara mi bolsa.

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

I'm wondering how long $100 will carry me. Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares?

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

We carry the responsibility for the losses. Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.

Turn back, please. Voltéate, por favor.

Does Tom always carry a gun? ¿Tom siempre lleva pistola?

Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.

I will have him carry the baggage upstairs. Yo lo haré cargar las maletas para arriba.

I don't know when my father will come back. No sé cuándo regresará mi padre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download