Sentence examples of "carry" in English with translation "llevar"

Select source language

Select target language

Translations: all136 llevar79 llevarse6 traer4 portar3 transportar2 other translations42

show all

You carry things too far Lleva cosas demasiado lejos

Does Tom always carry a gun? ¿Tom siempre lleva pistola?

Tom helped Mary carry her suitcases. Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.

This bus can carry fifty passengers. Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.

I will carry through the work. Llevaré a cabo este trabajo.

He helped me carry the chair. Me ayudó a llevar la silla.

Carry the injured to the hospital. Lleve al herido al hospital.

Did you carry out your plan? ¿Llevaste a cabo tu plan?

He had to carry the bag. Él tuvo que llevar la bolsa.

Would you carry my luggage upstairs? ¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?

I had the boy carry my bag. Hice que el chico llevara mi bolsa.

I always carry it in my pocket. Siempre lo llevo en el bolsillo.

Mac helped me carry the vacuum cleaner. Mac me ayudó a llevar la aspiradora.

I had the porter carry my suitcase. El mozo me llevó la maleta.

Can I carry this on the plane? ¿Puedo llevar esto en el avión?

Could you carry my bags for me? ¿Podría llevar mi equipaje por mí?

Tom doesn't carry much luggage on trips. Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.

That's why I carry 2,000 pesetas. Por eso llevo 2000 pesetas.

Don't carry more money than you need. No lleves más dinero del que necesites.

It is hard to carry out this plan. Es difícil llevar a cabo este plan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download