Sentence examples of "check register" in English

<>
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.
Decide the register. Decide el registro.
Endorse this check. Endosa este cheque.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
He signed the check. Él firmó el cheque.
She skimmed through the register to see if her name was in it. Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
Could you please sign the register? ¿Podrías firmar el registro, por favor?
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
I can't figure out how to register a new domain name. No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
New guests must register in the hotel book. Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?
I'll soon register for a course in German. Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.
Please pay at the register. Pague en la caja, por favor.
I want to cash a check. Quiero cobrar un cheque.
Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?
I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.