Beispiele für die Verwendung von "comb through" im Englischen

<>
Do you want me to comb your hair? ¿Quieres que te peine el cabello?
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.
I have to comb my hair. Tengo que peinarme el cabello.
I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.
I brush my teeth; I comb my hair. Me lavo los dientes; me peino.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
I have a wooden comb. Tengo un peine de madera.
The nail went through the wall. El clavo atravesó la pared.
I need a mirror to comb my hair. Necesito un espejo para peinarme.
I glanced through the brochure. Eché un vistazo al folleto.
This is a wooden comb. Es un peine de madera.
Man can be subdued through fear. El hombre puede ser sometido a través del miedo.
Comb your hair before you go out. Peina tu cabello antes de salir.
He managed to escape through a window. Él consiguió escaparse por una ventana.
I've always wanted to travel through Europe. Siempre he querido viajar por Europa.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
The cows were moving very slowly through the long green grass. Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
The plan should be carried through. El plan debería llevarse a cabo.
All of us looked through the window. Todos miramos por la ventana.
The rain was dripping through a leak in the roof. La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.