Usage examples of "come under fire" in English with translation to Spanish

<>
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees. No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.
Don't let anyone come near the fire. No dejes que nadie se acerque al fuego.
I will have to fire you if you come late so often. Yo tendré que despedirte si vas a llegar tarde tan a menudo.
I cannot put this fire out without help! Come to help me! ¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme!
He will come sooner or later. Él vendrá tarde o temprano.
He rescued the child from the fire. Él rescató al niño del fuego.
Under no circumstances can we accept checks. Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circumstancia.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
Fire is very dangerous. El fuego es muy peligroso.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
The fire spread throughout the house. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
Would you kindly come here at nine? ¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download