Sentence examples of "consisting" in English with translation "consistir"

<>
show all
Beer consists of 90% water. Cerveza consiste en 90% de agua.
The audience consisted mainly of students. El público consistía principalmente de estudiantes.
The class consists of fifty students. La clase consiste de cincuenta estudiantes.
The committee consists of twelve members. El comité consiste de doce miembros.
Man consists of soul and body. El hombre consiste en alma y cuerpo.
The committee consists of fifteen people. El comité consiste de cincuenta personas.
The human skull consists of 23 bones. El cráneo humano consiste de 23 huesos.
Genes consist of a specific sequence of DNA. Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.
Happiness does not consist of how much you possess. La felicidad no consiste en cuánto posees.
Her charm does not consist only in her beauty. Su encanto consiste no solamente en su belleza.
His social success consists in being friendly with everyone. Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.
Education does not consist simply in learning a lot of facts. La educación no consiste en simplemente aprender muchos hechos.
The game consists of staying the longest possible time without moving. El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. El sistema nervioso central consiste en de cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer. Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states. Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download