Exemples d'utilisation de "continues" en anglais

<>
The baby continues to sleep. El niño sigue durmiendo.
With a weak beat, it continues to bleed. Con un pulso débil, continúa sangrando.
If the pain continues you have to go to the doctor. Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
You must continue to train. Debes seguir entrenando.
We’ll continue after the film. Continuaremos después de la película.
Prices will continue to rise. Los precios seguirán aumentando.
I will continue with my efforts. Continuaré con mis esfuerzos.
He continued reading the book. Siguió leyendo el libro.
Let's continue with the lesson for today. Continuemos con el estudio de hoy.
They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
Although I was exhausted, I continued to work. Aunque estaba agotado, continué trabajando.
The rain continued all day. Siguió lloviendo todo el día.
He continued his work after a short break. Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
The cat continued to mew. El gato siguió maullando.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
Her mother will continue to work. Su madre seguirá trabajando.
More and more women continue to work after marriage. Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
She continued sobbing without looking up. Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza.
Tom worked until he was too tired to continue. Tom trabajó hasta que estuvo demasiado cansado para continuar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !