Exemplos de uso de "convince" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
How did you convince them? ¿Como los convenciste?
It is hard to convince Jack. Es difícil convencer a Jack.
It is hard to convince John. Es difícil convencer a John.
She couldn't convince him to go home. Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.
She couldn't convince him to ride a horse. Ella no la pudo convencer de que montara un caballo.
She couldn't convince him to give a speech. Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.
Tom tried to convince Mary to have a threesome. Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
She couldn't convince him to ask for a loan. Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.
Tom will try to convince Mary to accept your offer. Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.
She was asked to convince him to paint the house. Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa.
Whoever wants to marry her must first convince her father. Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre.
She couldn't convince him to accept a personal check. No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
She couldn't convince him to buy her a new car. Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo.
She couldn't convince him to write a song for her. Ella no lo pudo convencer de que le escribiera una canción.
He was trying to convince me to invest in that business. Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us. Sería virtualmente imposible convencer a Tom de ir con nosotros.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.
I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong. Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca.
I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong. Sé que es muy improbable que te convenza de que estás equivocado.
Tom doesn't sound convinced. Tom no parece convencido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS