Exemplos de uso de "country of nationality" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We accept anybody, irrespective of nationality. Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.

America is a country of immigrants. Estados Unidos es un país de inmigrantes.

In the country of the blind, the one-eyed man is king. En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey.

At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign. En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.

country of residence país de residencia

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.

I have French nationality but Vietnamese origins. Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

People living in town don't know the pleasures of country life. La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.

What's the nationality of that cameraman over there? ¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí?

My dream is to live a quiet life in the country. Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.

What is his nationality? ¿Cuál es su nacionalidad?

The United States is the greatest country in the world. Estados Unidos es el mejor pais del mundo.

Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos son muy bienvenidos, independiente de su nacionalidad.

What do you eat in your country? ¿Qué coméis en vuestro país?

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.

The country is in the grasp of the enemy. El país está en las manos del enemigo.

Our true nationality is mankind. Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS