Ejemplos de uso de "cry wolf" en inglés con traducción al español

<>
Children cry because they want to eat. Los niños lloran porque quieren comer.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
A wolf cannot be tamed. Un lobo no puede ser domesticado.
He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.
Have you ever seen a wolf? ¿Alguna vez has visto un lobo?
One thing you should know about me is that I seldom cry. Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.
Kati Wolf is a good singer. Kati Wolf es una buena cantante.
You began to cry. Empezaste a llorar.
You are a wolf in sheep's clothing. Eres un lobo con piel de cordero.
She made him cry. Ella lo hizo llorar.
Two sheep were killed by a wolf. El lobo mató dos ovejas.
Don't cry like a child! ¡No llores como un nene!
He is a wolf in sheep's clothing. Él es un lobo con piel de cordero.
When we are very sad, we will cry. Lloramos cuando estamos muy tristes.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.
The boy said a wolf would come. El chico dijo que vendría un lobo.
You know that that is the cry of the prophets. Tú sabes que ese es el grito de los profetas.
Man is a wolf to man. El hombre es el lobo del hombre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR